Το «Lexicoterm - Καινή Διαθήκη» ανήκει στη σειρά «Η αρχαία Ελληνική γλώσσα μέσα από κλασικά κείμενα»
με την οποία εξερευνάται η Ελληνική γλώσσα μέσω κλασικών έργων. Ο
αναγνώστης μπορεί να ανατρέξει στις πληροφορίες κάθε λέξης και να
αντλήσει πληροφορίες για αυτήν με σκοπό να κατανοήσει απλώς το κείμενο ή
να το μελετήσει.
Το «Lexicoterm - Καινή Διαθήκη» δεν
είναι μόνο ερμηνευτικό λεξικό ή μόνο ετυμολογικό λεξικό ή μόνο
ορθογραφικό λεξικό αλλά ένα λεξικό που συνδυάζει όλα τα παραπάνω . Πρόκειται
δηλαδή για ένα πολυδύναμο λεξικό που παρέχει τη δυνατότητα στον χρήστη
να έχει μπροστά του σε ένα λήμμα συγκεντρωμένες κάθε είδους
πληροφορίες για την λέξη ή φράση που αναζητεί.
Η φιλοσοφία που διέπει τη σύνταξη του
λεξιλογίου είναι η προσφορά στον χρήστη κάθε δυνατής πληροφορίας για τη
μορφή, προέλευση, σημασία, χρήση κ.λπ. των λέξεων. Κι αυτή η φιλοσοφία
υπαγορεύεται από το γεγονός ότι αυτό το λεξικό είναι σε ηλεκτρονική
μορφή και κατά συνέπεια δεν δεσμεύεται από τους χωροθετικούς
περιορισμούς ενός έντυπου λεξικού όπου οι πληροφορίες δίνονται με
οικονομία. Αντιθέτως το παραπάνω λεξικό, ακριβώς επειδή είναι
ηλεκτρονικό, μπορεί να παραθέτει μεγάλο όγκο στοιχείων στο κάθε λήμμα.
Στο LEXICOTERM θα βρείτε ό,τι χρειάζεστε
για να ερευνήσετε και να μελετήσετε αρχαία ελληνικά πρωτότυπα κείμενα
μέσω ειδικών αναλύσεων για κάθε λέξη σε 16 σημεία. Αυτά έχουν ως βάση
18 λεξικά και 7 πρακτικά έργα αναφοράς στην Αρχαία Ελληνική Γλώσσα (βλ.
βιβλιογραφία).
Σημειώνεται ότι τα προγράμματα που
κυκλοφορούν μέχρι σήμερα πάνω στα αρχαία ελληνικά κείμενα αποτελούνται
κυρίως από συλλογές βιβλίων και μεταφράσεων, τα οποία είναι επηρεασμένα
και από άλλες γλώσσες (όπως π.χ. Εβραϊκά, Αραμαϊκά ή Λατινικά).
Το «Lexicoterm - Καινή Διαθήκη»
στηρίζεται μόνο στη Γραμματική, το Συντακτικό και στο Λεξιλογικό της
Αρχαίας Ελληνικής γλώσσας και καθώς ενοποιεί επιστημονικά τις βάσεις
των δεδομένων στοιχείων της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας κάνει εύκολο
για σας να πραγματοποιήσετε πολύπλοκες γραμματικές, συντακτικές και
λεξικολογικές έρευνες και μελέτες πάνω στα πρωτότυπα κείμενα.
Στα πλαίσια λοιπόν αυτά το «Lexicoterm -
Καινή Διαθήκη» σας διευκολύνει αποτελεσματικά να πετύχετε το σκοπό
σας, ανεξάρτητα από το επίπεδο γλώσσας και την εμπειρία που έχετε πάνω
στα
Αρχαία Ελληνικά ή στη σύγχρονη τεχνολογία των ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Αρχαία Ελληνικά ή στη σύγχρονη τεχνολογία των ηλεκτρονικών υπολογιστών.
(αποσυμπιέζουμε σε φάκελο και πατάμε Οδηγίες-Σχόλια)
πηγή:http://www.picktorrent.com/torrents/d9/lexicoterm/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου